瑞特格张尧舜：更名注资为做大市场 期待最优合作

【记者】网友们大家好，现在我们采访到的是瑞格特中国有限公司总经理张尧舜。张总您好，据我所知，今天我们进行了更名，将瑞特格天津有限公司更名为瑞特格中国有限公司。另外我们的注资加大，是否会让市场广阔？

       【张张尧舜】瑞特格进入中国已有13年历史，从一开始就逐步在国内做更大的投资，但这个计划是逐步进行的。2008年，我们再一次加大投资，这1550万美金的注资具有很大意义，我们希望让市场上更多地看到我们听到我们，所以借由这次机会做一个更名的动作。上个月26号，我们得到中国工商总局的文件，我们可以更名，现已经办完手续。正式更名后，这一刻开始划时代意义。

        【记者】现在我们在中国是怎样的经营状况，我们规模是怎样的？三五年的短期目标是什么？

        【张尧舜】更名完后，我们的任务和责任更重大，从97年开始踏入中国的欧洲品牌总是容易昙花一现，2003-2004年我们走入低迷状况。现在我们对市场有了更多的了解，了解中国市场需求。几年前我们除了在传统的采暖北方区域做了很多努力，也从几年前开始在南方非采暖区域进行一些代理商的合作工作。这几年来我们也看到他们的成效，虽然说我们没办法达到我们甚至是总部的预期。我们从2006年开始，每年都是2位数的增速，对我们来讲非常可喜可贺。我相信我们2010年得到的成效会更大。

        【记者】今天瑞特格展出的产品有什么特点？

        【张尧舜】今天我们要展现的主题，是把欧洲最先进的采暖观念跟方式带入中国。我们希望通过提供最佳的散热器的组合，加上最优的地板采暖系统，能够构筑最节能舒适的供暖环境。我们今天提出口号是：best+best=better。这个口号也可以应用到我们跟代理商合作关系，我们作为中国的瑞特格的办事处，我们把欧洲最优的产品带入中国，我们也在各地寻找最优的合作伙伴，我相信这种组合能够创造更合适的合作。这是我们下一步要做的。除了我们既有的代理商之外，我们希望在国内更多省市吸引更多的有志之士，为创造温暖世界一起努力。

         【记者】由于我们走的是中高端路线，我们怎样做才能让更多消费者享用到我们的产品？

         【张尧舜】这也是我们一直思考的问题。目前在国内我们了解到中高端市场这一块比较不容易掌握住的。第一他们的需求，第二他们的寻求产品的渠道。我们一直在努力的工作，通过这次的产品发表，各位可以看到我们所提供给客户的不只是中高端产品，我们把我们一直以来在国内做得最好的板式散热器做了更好的优化，更多的选择，让各种条件、环境能选出最好的搭配。如果再考虑到节能部分，通过我们产品的选项，能创造更好的条件。

         【记者】您在这次展会上有什么期待呢？

         【张尧舜】希望我们从今以后能够更多地让市场看到，听到，希望能吸引更多的合作伙伴，为构筑温暖的世界迈步向前。

          [编辑：孟扬]